- шымалык
- шымалык1. ласка, ласковость, нежность; нежное чувство, мягкость в отношении к кому-л.
Ала-молан изи лиймем шуэш, аван шымалыкшым палыме шуэш. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Почему-то мне хочется стать маленьким, хочется почувствовать ласку матери.
Олянан ожсо шымалыкше, ласка ончалтышыже шагал годым койын. [/i]Д. Орай.[/i] Прежняя нежность, ласковый взгляд Оляны проявлялись редко.
2. нежность, гладкость, мягкостьОзым тӧр-тӧр нӧлталтын, мардежын пуал колтымыж гычат шымалыкшым, пушкыдылыкшым шижат. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Озимь поднялась ровно-ровно, даже от дуновения ветра чувствуешь её нежность, мягкость.
Сравни с:
пушкыдылык
Марийско-русский словарь . 2015.